| Akronimo | Signifo | Lingvo | Temoj |
|---|---|---|---|
| BUMA | Bureau voor Muziek-Auteursrechten | En la nederlanda | → Intelekta proprieto → Muziko |
| BVBC | Bundesverband der Bilanzbuchhalter und Controller | En la germana | → Kontado |
| BVC | Biltse Voetbal Club | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BVC | Beekse Voetbal Club | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BVC | Beatrix Voorwaarts Combinatie | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| BVC | Bingelraadse Voetbal Club | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BVCB | Bergschenhoekse Voetbal Club Bergschenhoek | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BVD | Belgische Vereniging voor Documentatie (www.abd-bvd.be) = ABD | Association Belge de Documentation | En la franca |
En la nederlanda | → Asocioj → Libraroj |
| BVD | Bundesverband Deutschland | En la germana | |
| BVE | Batallón Vasco Español | En la hispana | → Militaj aferoj |
| BVFS | Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg | En la germana | → Serĉadinstitutoj → Konstrufako → Konstruado |
| BVH | Buurt Vereniging Hommelseweg | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| BVLO | Bond voor Lichamelijke Opvoeding (www.bvlo.be) | En la nederlanda | |
| BvU | Berufsverband der österreichischen Urologen | En la germana | → Urologio |
| BVV | Bredasche Voetbal Vereniging | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BVV | Blitterswijckse Voetbal Vereniging | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BVV | Bergsche Vereenigde Voetballers | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BVV | Blaricumse Voetbal Vereniging | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BVV | Bossche Voetbal Vereniging | En la nederlanda | → Futbalo kaj rugbeo |
| BWDV | Baden-Württembergischer Dart Verband | En la germana | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| BWO | Blauw Wit Oost | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| BWP | Biotechnology Working Party | En la angla | → Bioteĥnologio |
| BWR | Blauw Wit Roosendaal | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| BZC | Bloemhof Zuiderster Combinatie | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| BZS | Beusichemse Zoelmondse Sportvereniging | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| CAA | Colorado Assessors Association (www.e-caa.com) | En la angla | → Asocioj → 332 |
| CAAB | Canadian Association of Animal Breeders | En la angla | → Asocioj |
| CAAO | Connecticut Association of Assessing Officers (www.caao.com) | En la angla | → Asocioj → 332 |
| CAAT | (Johns Hopkins) Center for Alternatives to Animal Testing (http://caat.jhsph.edu) | En la angla | → Medicino |
| CAB | Combinatie Achilles Bolsward | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| CABA | Connecticut Antiquarian Booksellers Association | En la angla | → Asocioj → Komerco → Grafika industrio, presado, eldono |
| CABBT | Center for Advanced Biomedical and Bioengineering Technology | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Biologiaj sciencoj → Bioteĥnologio → Medicino |
| CACT | Campaign Against Child Trafficking | En la angla | → Sklaveco → Fundamentaj rajtoj |
| CADE | Canadian Association for Distance Education | En la angla | → Asocioj → Edukado |
| CADTM | Comité pour l'Annulation de la Dette du Tiers-Monde | En la franca | → Ekonomio |
| CAEM | Center for Antarctic Environment Monitering | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Teraj sciencoj |
| CAFR | Camera Auditorilor Financiari din România | En la rumana | → Financo |
| CAH | Conference on Asian History | En la angla | → Historio |
| CAHV | Croatian Association for Heraldry and Vexillology = RTGC | Radio-televizija Crne Gore | En la serba = RTGC | Радио Телевизија Црне Горе | En la serba = HDZG | Hrvatsko Društvo za Zastave i Grbove | En la kroata |
En la angla | → Asocioj → 9299 |
| CAI | Club Alpino Italiano | En la itala | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| CAL | Cocoa Association of London | En la angla | → Asocioj → Teĥnologioj de nutraĵoj |
| CAL | Cornell Aeronautical Laboratory | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Aeronaŭtiko, aviadiloj |
| CALA | Club d'Astronomie de Lyon Ampère | En la franca | → Astronomio |
| CALA | Club d'Astronomie de Lyon Ampère | En la franca | → Astronomio |
| CALAS | Canadian Association for Laboratory Animal Science (www.calas-acsal.org) | En la angla | → Asocioj |
| CALICO | Computer Assisted Language Instruction Consortium (www.calico.org) | En la angla | → Komputilo-bazitaj teknikoj → Edukado → Lingvo, lingvistiko, literaturo |
| CALL | Canadian Association of Law Libraries (www.callacbd.ca) = ACBD | Association Canadienne des Bibliothèques de Droit | En la franca |
En la angla | → Asocioj → Libraroj → Leĝo, jurisprudenco |
| CALPER | Center for Advanced Language Proficiency Education and Research (http://calper.la.psu.edu) | En la angla | → Edukado → Lingvo, lingvistiko, literaturo |
| CALST | Cornell Aeronautical Laboratory Shock Tunnel | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Aeronaŭtiko, aviadiloj |
| CAMBI | Center for Advanced Molecular Biology and Immunology | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Bioĥemio, biofiziko → Imunologio kaj alergio |
| CAMEF | Conseil Atlantique des Ministres de l’Éducation et de la Formation (http://camet-camef.ca) = CAMET | Council of Atlantic Ministers of Education and Training | En la angla |
En la franca | → Edukado |
| CAMET | Council of Atlantic Ministers of Education and Training (http://camet-camef.ca) = CAMEF (vidu supre) |
En la angla | → Edukado |
| CAMR | Coalition for the Advancement of Medical Research (www.stemcellfunding.org) | En la angla | → Bioteĥnologio → Medicino |
| CAMV | Club Athlétique de Mantes la ville | En la franca | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| CAMV | Circulo Agricola Mercantil Villenense | En la hispana | |
| CAN | Canadian Arthritis Network (www.arthritisnetwork.ca) | En la angla | → Patologio |
| CAOG | Central Assoication of Obstetricians and Gynecologists | En la angla | → Akuŝscienco |
| CAOG | Centre for Applied Organic Geochemistry | En la angla | → Geokemio |
| CAORC | Council of American Overseas Research Centers | En la angla | → Serĉadpolitiko |
| CAOS | Center for Atmospheric and Oceanic Studies (http://caos-a.geophys.tohoku.ac.jp) | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Meteologio, klimatologio → Mara serĉado, oceanografio |
| CAP | College of Alberta Psychologists | En la angla | → Psikologio |
| CAP | Canadian Association of Palynologists | En la angla | → Asocioj → Paleobotaniko, polenologio |
| CAPART | Council for the Advancement of People's Action & Rural Technology | En la angla | → Terkultivadaj sciencoj |
| CAPE | Centre for Advanced Photonics and Electronics | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Optiko → Elektromagnetismo → Mekanika inĝenierado |
| CAPEB | Confédération de l'Artisanat et des Petites Entreprises du Bâtiment (www.capeb.fr) | En la franca | → Konstruado |
| CAPEM | Center for Advanced Photonic and Electronic Materials | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Elektroniko |
| CAPHRI | Care and Public Health Research Institute (www.caphri.nl) | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Publikaj sano kaj higieno |
| CAPI | Council of Asian Press Institutes | En la angla | → Ĵurnaloj, ĵurnalismo |
| CAPO | Club Athlétique Préparation Olympique | En la franca | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| CAPRI | Confidentiality and Privacy Group | En la angla | → Sociologio |
| CAPS | Compilation, Architectures Parallèles et Systèmes | En la franca | → Serĉadinstitutoj → Komputiko |
| CARE | Centre d'Anthropologie Religieuse Européenne (http://care.ehess.fr) | En la franca | → Serĉadinstitutoj → Religio, teologio → Antropologio |
| CARIM | CArdiovascular Research Institute Maastricht (www.carim.unimaas.nl) | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Kardiologio |
| CARLA | Center for Advanced Research on Language Acquisition (www.carla.umn.edu) | En la angla | → Edukado → Lingvo, lingvistiko, literaturo |
| CARUM | Club des Anesthésistes Réanimateurs Urgentistes Militaires | En la franca | → Anesteziologio |
| CASA | Canadian Asian Studies Association | En la angla | → Asocioj → Lingvo, lingvistiko, literaturo → Geografio, biografio, historio |
| CASA | Confederazione Autonoma Sindacati Artigiani | En la itala | |
| CASE | Council for Advancement and Support of Education (www.case.org) | En la angla | → Edukado |
| CAST | Council for Agricultural Science and Technology (www.cast-science.org) | En la angla | → Terkultivadaj sciencoj |
| CAST | Centro per un Appropriato Sviluppo Tecnologico | En la itala | → Disvolvado → Inĝenierado, teĥnologio |
| CAT | Center for Assistive Technology | En la angla | → Serĉadinstitutoj |
| CATE | Center for Applied Technologies in Education | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Edukado |
| CATIE | Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (www.catie.ac.cr) | En la hispana | → Serĉadinstitutoj → Terkultivadaj sciencoj |
| CAUCE | Coalition Against Unsolicited Commercial Email | En la angla | → Retoj, komunikado → Telekomunikado |
| CAUG | Civil Aviation Users Group | En la angla | → Aeronaŭtiko, aviadiloj → Transporto kaj poŝtaj servoj |
| CAUZ | Consortium of Aquariums Universities and Zoos | En la angla | → Zoologio |
| CAYN | Central Asian Youth Network | En la angla | |
| CBCA | Canadian Border Collie Association | En la angla | → Asocioj |
| CBEMA | Computer and Business Equipment Manufacturers Association | En la angla | → Asocioj → Aparataro |
| CBETA | Chinese Buddhist Electronic Text Association | En la angla | → Asocioj → Budaismo → Literaturo |
| CBFA | Chesapeake Bay Flag Association (http://cbfa.vexillology.info) | En la angla | → Asocioj → 9299 |
| CBI | Confederation of British Industry | En la angla | → Industrio, industria politiko |
| CBL-G | Cercle Bernard Lazare - Grenoble | En la franca | |
| CBRL | Council for British Research in the Levant | En la angla | → Regionaj studoj |
| CBS | Centraalbureau voor Schimmelcultures (www.cbs.knaw.nl) | En la nederlanda | → Serĉadinstitutoj → Biologiaj sciencoj |
| CBSG | Conservation Breeding Specialist Group (www.cbsg.org) | En la angla | → Naturo kaj socio |
| CBSS | Council of the Baltic Sea States = CEMB | Conseil des États de la mer Baltique | En la franca = BDDK | Baltık Denizi Devletleri Konseyi | En la turka |
En la angla | → Internaciaj rilatoj |
| CBW | Centrale Branchevereniging Wonen | En la nederlanda | |
| CC | Confederación de Cuadros | En la hispana | → Laboro, laborekonomio |
| CCAB | Consejo Centroamericano de Bosques | En la hispana | → Forstado |
| CCAB-AP | Consejo Centroamericano de Bosques y Áreas Protegidas = CCAB-AP | Conselho Centro-americano de Florestas e Áreas Protegidas | En la portugala |
En la hispana | → Naturo → Forstado |
| CCAB-AP | Conselho Centro-americano de Florestas e Áreas Protegidas = (vidu supre) |
En la portugala | → Naturo → Forstado |
| CCAC | Canadian Council on Animal Care (www.ccac.ca) | En la angla | |
| CCAP | Consejo Centroamericano de Areas Protegidas | En la hispana | → Naturo |
| CCASLS | Canadian Council of Area Studies Learned Societies | En la angla | → Regionaj studoj |
| CCbdx | Collectif des Câblés de Bordeaux | En la franca | → Retoj, komunikado |
| CCC | Customs Co-operation Council | En la angla | → Internacia ekonomia kooperado |
| CCCB | Canadian Conference of Catholic Bishops = CECC | Conférence des Évêques Catholiques du Canada | En la franca |
En la angla | → Katolika romana eklezio |
| CCCI | Conseil Canadien pour la Coopération Internationale (www.ccic.ca) = CCCI | Consejo Canadiense de Cooperación Internacional | En la hispana = CCIC | Canadian Council for International Cooperation | En la angla = CCCI | Conselho Canadense para Cooperação Internacional | En la portugala |
En la franca | → Internaciaj rilatoj |
| CCCI | Consejo Canadiense de Cooperación Internacional (www.ccic.ca) = CCIC (vidu supre) |
En la hispana | → Internaciaj rilatoj |
| CCCI | Conselho Canadense para Cooperação Internacional (www.ccic.ca) = CCIC (vidu supre) |
En la portugala | → Internaciaj rilatoj |
| CCCPA | Consortium des Collèges Communautaires des Provinces de l’Atlantique | En la franca | |
| CCCPA | Chicago Chinese Computing Professional Association | En la angla | → Asocioj → Komputiko |
| CCDE | Comité Consultatif de Déontologie et d'Éthique | En la franca | → Etiko |
| CCDMD | Centre Collégial de Développement de Matériel Didactique | En la franca | → Edukado |
| CCEC | Commission Consultative de l'Évaluation des Charges | En la franca | |
| CCEP | Comité Consultatif d'Études Postales | En la franca | → Transporto kaj poŝtaj servoj |
| CCFA | Comité des Constructeurs Français d'Automobiles | En la franca | → Aŭtomobila inĝenierado |
| CCFE | Communauté des Chemins de Fer Européens | En la franca | → Transporto kaj poŝtaj servoj |
| CCHA | Community College Humanities Association | En la angla | → Asocioj → Edukado |
| CCI | Cámara de Comercio Internacional (www.iccwbo.org) = ICC | International Chamber of Commerce | En la angla = CCI | Chambre de Commerce Internationale | En la franca = CCI | Câmara de Comércio Internacional | En la portugala |
En la hispana | → Komerco |
| CCI | Chambre de Commerce Internationale (www.iccwbo.org) = ICC (vidu supre) |
En la franca | → Komerco |
| CCI | Câmara de Comércio Internacional (www.iccwbo.org) = ICC (vidu supre) |
En la portugala | → Komerco |
| CCI | Chambers of Commerce of Ireland | En la angla | → Komerco |
| CCIC | Canadian Council for International Cooperation (www.ccic.ca) = CCCI (vidu supre) |
En la angla | → Internaciaj rilatoj |
| CCIERBC | Comité Consultatif INRETS d'Éthique sur la Recherche Biomédicale et Comportementale | En la franca | → Etiko → Medicino → Transporto kaj poŝtaj servoj |
| CCIFE | Chambre de Commerce et d'Industrie Française à l'Étranger | En la franca | → Industrio, industria politiko → Komerco |
| CCIP | Chamber for Cooperation and Incentive Partnership | En la angla | |
| CCIR | International Radio Consultative Committee | En la angla | → Telekomunikado |
| CCITT | Comité Consultatif International pour le Téléphone et le Télégraphe | En la franca | → Telekomunikado |
| CCL | Confédération du Commerce luxembourgeois | En la franca | → Komerco |
| CCM | Comitato Collaborazione Medica | En la itala | → Medicino |
| CCNI | Comité Consultatif National de l’Immunisation | En la franca | → Imunologio kaj alergio → Farmakologio, toksologio |
| CCP | Confederação do Comércio e Serviços de Portugal | En la portugala | → Industrio, industria politiko → 33846 |
| CCP | Confederación de Cuadros y Profesionales | En la hispana | → Laboro, laborekonomio |
| CCP | Conseil Canadien du Porc (www.cpc-ccp.com) = CPC | Canadian Pork Council | En la angla |
En la franca | → Terkultivadaj sciencoj → Teĥnologioj de nutraĵoj |
| CCPA | Conseil Canadien de Protection des Animaux | En la franca | → Naturo kaj socio |
| CCPM | Comité Central des Pêches Maritimes | En la franca | → Fiŝkaptado, ĉasado |
| CCQ | Centre de Conservation du Québec (www.ccq.mcc.gouv.qc.ca) | En la franca | → Muzeoj |
| CCQ | Commission de la Construction du Québec (www.ccq.org) | En la franca | → Konstruado |
| CCR | Center for Computational Research | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Komputiko |
| CCRRDT | Comité Consultatif Régional pour la Recherche et le Développement Technologique | En la franca | → Serĉadpolitiko → Inĝenierado, teĥnologio |
| CCS | Comité Consultatif Scientifique | En la franca | → Matematikoj kaj naturaj sciencoj |
| CCSDS | Consultative Committee for Space Data Systems | En la angla | → Elektroniko → Spacfluga inĝenierado, astronaŭtiko |
| CCSEAS | Canadian Council of Southeast Asian Studies | En la angla | → Lingvo, lingvistiko, literaturo → Geografio, biografio, historio |
| CCSR | 東京大学の『気候システム研究センタ (www.ccsr.u-tokyo.ac.jp) = CCSR | Center for Climate System Reseach | En la angla |
En la japana | → Serĉadinstitutoj → Meteologio, klimatologio |
| CCSR | Center for Climate System Reseach (www.ccsr.u-tokyo.ac.jp) = (vidu supre) |
En la angla | → Serĉadinstitutoj → Meteologio, klimatologio |
| CCW | Confédération Construction Wallonne (www.ccw.be) | En la franca | → Konstruado |
| CCWH | Coordinating Council for Women in History | En la angla | → Historio |
| CDC | Computer Development Center | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Komputiko |
| CDDET | Center for Drug Discovery and Experimental Therapeutics | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Farmakologio, toksologio |
| CDEFI | Conférence des Directeurs des Écoles Françaises d'Ingénieurs | En la franca | → Fakaj aŭ (plur)teknikaj altlernejoj |
| CDERA | Caribbean Disaster Emergency Response Agency (www.cdera.org) | En la angla | → Naturaj katastrofoj |
| CDEX | Center for Deep Earth Exploration | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Teraj sciencoj |
| CDHR | Comité Départemental d’Habitat et d’aménagement Rural | En la franca | → Terkultivadaj sciencoj → Regiona disvolviĝo |
| CDI | CDNL Committee on Digital Issues | En la angla | → Libraroj |
| CDIAC | Carbon Dioxide Information Analysis Center | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Meteologio, klimatologio |
| CDS | Cognitive Development Society | En la angla | → Psikologio |
| CDS | Combinatie Dordrecht Sultana | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| CDSL | Computer Data System Laboratory | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Datenoj |
| CDW | Combinatie Dorestad Wijk bij Duurstede | En la nederlanda | → Sporto, korpaj ekzercoj |
| CEA | Consumer Electronics Association | En la angla | → Asocioj → Elektroniko |
| CEA | Commissariat à l’Énergie Atomique | En la franca | → 5931 → Energetiko → 6210 |
| CEA | Commissariat à l'Énergie Atomique | En la franca | → Serĉadinstitutoj → Atomkerna, atoma kaj molekula fiziko → Energetiko → Inĝenierado, teĥnologio |
| CEAL | Council on East Asian Libraries | En la angla | → Libraroj |
| CEATAL | Comisión Empresarial de Asesoramiento Técnico en Asuntos Laborales | En la hispana | → Laboro, laborekonomio |
| CEBED | Centre Belgo-Européen d'Études des Drapeaux | En la franca | → 9299 |
| CEBTP | Centre Expérimental du Bâtiment et des Travaux Publics | En la franca | → Serĉadinstitutoj → Konstrufako → Konstruado |
| CEC | Comisión Especial de Comercio | En la hispana | → Komerco |
| CEC | Confederación Española de Comercio | En la hispana | → Komerco |
| CEC | Council for Exceptional Children | En la angla | → Edukado |
| CEC | Commission for Environmental Cooperation | En la angla | → Internaciaj rilatoj → Naturo |
| CECA | Club d'Étude du Comportement Aviaire | En la franca | → Zoologio |
| CECC | Conférence des Évêques Catholiques du Canada = CCCB (vidu supre) |
En la franca | → Katolika romana eklezio |
| CECE | Committee for the European Construction Equipment (www.cece-eu.org) | En la angla | → Konstrufako → Konstruado |
| CECIMO | Comité Européen de Coopération des Industries de la Machine-Outil (www.cecimo.be) | En la franca | → Mekanika inĝenierado |
| CEDAR | Center of Excellence for Document Analysis and Recognition | En la angla | → Serĉadinstitutoj → Dokumentklasifo |
| CEDAW | Committee for the Elimination of Discrimination against Women | En la angla | → Feminismo |
| CEDEM | Centar za demokratiju i ljudska prava = CEDEM | Center for democracy and human rights | En la angla |
En la serba | → Serĉadinstitutoj → Demokratio → Fundamentaj rajtoj |
| CEDEM | Center for democracy and human rights = (vidu supre) |
En la angla | → Serĉadinstitutoj → Demokratio → Fundamentaj rajtoj |
| CEDIA | Consorcio Ecuatoriano para el Desarrollo de Internet Avanzado | En la hispana | → Interreto → Telekomunikado |
| CEDIM | Centre d'Études sur le Droit International et la Mondialisation (www.cedim.uqam.ca) = CEDIM | Centro de Estudios sobre Derecho Internacional y Mundialización | En la hispana |
En la franca | → Serĉadinstitutoj → Komerco → Internacia juro |
| CEDIM | Centro de Estudios sobre Derecho Internacional y Mundialización (www.cedim.uqam.ca) = (vidu supre) |
En la hispana | → Serĉadinstitutoj → Komerco → Internacia juro |
| CEEA | Cercle d'Études Espérantistes de l'Ariège | En la franca | |
| CEEETA | Centro de Estudos em Economia da Energia, dos Transportes e do Ambiente | En la portugala | → Serĉadinstitutoj → Naturo → Energetiko → Aplikitaj sciencoj, teĥnologio |
| CEEI | Conselho Estadual de Educação Escolar Indígenas | En la portugala | → Edukado |
| CEEMAN | Central and Eastern European Management Development Associations | En la angla | → Asocioj → Mastrumado |
| CEEP | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général | En la franca | → 3384 |
| CEEP | Centre Européen d'Etudes sur les Polyphosphates | En la franca | → 665 |
| CEFA | Comitato Europeo per la Formazione e l'Agricoltura | En la itala | → Edukado → 83 |
| CEFPI | Council of Educational Facility Planners International (www.cefpi.org) | En la angla | → Edukado |
| CEFTA | Central European Free Trade Agreement | En la angla | → Asocioj → Komerco |
| CEG | Cognitive Ergonomics Group | En la angla | → Homa-maŝina interago |
| CEGELY | Centre de Génie Électrique de Lyon | En la franca | → Serĉadinstitutoj → Elektra inĝenierado |
| CEI | Comitato Elettrotecnico Italiano (www.ceiuni.it) | En la itala | → Elektra inĝenierado |
| CEIAS | Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud | En la franca | → Serĉadinstitutoj → Regionaj studoj |
| CEIS | Centro Italiano di Solidarietà | En la itala | |
| CEJ | Ceará Esperanto-Junularo | En Esperanto | |
| ĈEJ | Ĉeĥa Esperanto-Junularo | En Esperanto | |
| CEJIL | Center for Justice and International Law (www.cejil.org) | En la angla | → Internacia juro → Fundamentaj rajtoj |